COVID-19 Cases and Contacts in Napa County
Casos y Contacts de COVID-19 en el Condado de Napa

This page will be updated by 1:00 PM on Mondays. Last updated: November 29 2021. 

Esta página será actualizada cada lunes a la 1:00 PM. Última actualización: 29 de noviembre, 2021.

Case Demographics / Datos Demográficos

Data on the demographics of COVID-19 cases across the state of California is available here.

Los datos demográficos de casos de COVID-19 a través del estado de California están disponibles aquí.

Vaccination categories for demographic data was established according to vaccine availability in California. The Limited or No Vaccine Availability category reflects the time period between the first hospitalized case in Napa County in 2020 and April 14th, 2021. The Wide Vaccine Availability category reflects the time period starting April 15th, 2021, to present, when vaccines were made available to the majority of California residents over 18 years old.

Las categorías de vacunación para datos demográficos se establecieron de acuerdo con la disponibilidad de vacunas en California. La categoría de disponibilidad limitada o nula de vacunas refleja el período de tiempo entre el primer caso hospitalizado en el condado de Napa en 2020 y el 14 de abril de 2021. La categoría de disponibilidad amplia de vacunas refleja el período de tiempo desde el 15 de abril de 2021 hasta el presente, cuando las vacunas estuvieron disponibles a la mayoría de los residentes de California mayores de 18 años.

Cases Over Time / Casos a través del Tiempo

The charts below show all cases in Napa County by the date of their positive test result. Please note that there may be a lag from when the lab specimen is tested and when Napa County Public Health receives the lab test result. Therefore, data may change as more information becomes available.

The two charts on the left display cases by month, with the top chart showing the number of new cases each month and the bottom chart showing the cumulative total of cases each month.

The two charts on the right display cases by day, with the top chart showing the number of new cases each day and the bottom chart showing the cumulative total of cases each day.

Information on case doubling time can be found here

Los datos a continuación muestran todos los casos en el condado de Napa según la fecha del resultado positivo de la prueba. Tenga en cuenta que puede haber un retraso entre el momento en que se analiza la muestra en el laboratorio y el momento en que Salud Pública recibe el resultado de la prueba de laboratorio. Por lo tanto, los datos pueden cambiar a medida que haya más información. 

Los dos gráficos de la izquierda muestran los casos por mes, el gráfico superior muestra el número de casos nuevos cada mes y el gráfico inferior muestra el número total de casos por mes. 

Los dos gráficos de la derecha muestran la cantidad de casos por día, el gráfico superior muestra el número de casos nuevos por día y el gráfico inferior muestra el número total de casos por día. 

Puede encontrar información sobre el tiempo de duplicación de casos aquí.

The Case Demographics by Vaccine Availability dashboard has been moved to the Community Impact of COVID-19 Vaccines Page.
El tablero de Datos Demográficos por la Disponibilidad de Las Vacunas se ha movido a la página llamada Impacto Comunitario de las Vacunas de COVID-19.